sh: unwire sys_recvmmsg.

sh32 at the moment only uses sys_socketcall to reach these, so unwire
recvmmsg for now. While we're at it, add it to the ignore list, as per
the s390 change.

Signed-off-by: Paul Mundt <lethal@linux-sh.org>