cgroup: merge cft_release_agent cftype array into the base files array

Now that cftype can express whether a file should only be on root,
cft_release_agent can be merged into the base files cftypes array.

Signed-off-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>
Acked-by: Li Zefan <lizf@cn.fujitsu.com>