platform/x86: dell_rbu: Use max_t() to get rid of casting

There is no need to cast both values in max_t() macro, so, use it.

Signed-off-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>