io_uring: correct link-list traversal locking

As io_remove_next_linked() is now under ->timeout_lock (see
io_link_timeout_fn), we should update locking around io_for_each_link()
and io_match_task() to use the new lock.

Cc: stable@kernel.org # 5.15+
Fixes: 89850fce

 ("io_uring: run timeouts from task_work")
Signed-off-by: Pavel Begunkov <asml.silence@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/b54541cedf7de59cb5ae36109e58529ca16e66aa.1637631883.git.asml.silence@gmail.com


Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>