remoteproc: add debugfs entries

Expose several remote processor properties (name, state, trace buffer)
that are helpful for debugging.

This part is extracted to a separate patch just to keep the review load
down.

Designed with Brian Swetland <swetland@google.com>.

Signed-off-by: Ohad Ben-Cohen <ohad@wizery.com>
Acked-by: Grant Likely <grant.likely@secretlab.ca>
Cc: Brian Swetland <swetland@google.com>
Cc: Arnd Bergmann <arnd@arndb.de>
Cc: Tony Lindgren <tony@atomide.com>
Cc: Russell King <linux@arm.linux.org.uk>
Cc: Rusty Russell <rusty@rustcorp.com.au>
Cc: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Cc: Greg KH <greg@kroah.com>
Cc: Stephen Boyd <sboyd@codeaurora.org>