sony-laptop: report failures on setting LCD brightness

Check if we were successful in setting the requested brightness and
report failure in that case.

Signed-off-by: Mattia Dongili <malattia@linux.it>
Signed-off-by: Matthew Garrett <mjg@redhat.com>