ALSA: usb-audio: Fix possible NULL dereference at create_yamaha_midi_quirk()

The previous addition of descriptor validation may lead to a NULL
dereference at create_yamaha_midi_quirk() when either injd or outjd is
NULL.  Add proper non-NULL checks.

Fixes: 57f87706 ("ALSA: usb-audio: More validations of descriptor units")
Reported-by: Dan Carpenter <dan.carpenter@oracle.com>
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>