dmapool: make DMAPOOL_DEBUG detect corruption of free marker

This can help to catch the case where hardware is writing after dma free.

[akpm@linux-foundation.org: tidy code, fix comment, use sizeof(page->offset), use pr_err()]
Signed-off-by: Matthieu Castet <matthieu.castet@parrot.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>