KVM: document KVM_CAP_S390_[BPB|PSW|GMAP|COW]

commit 35b3fde6 ("KVM: s390: wire up bpb feature") has no
documentation for KVM_CAP_S390_BPB. While adding this let's also add
other missing capabilities like KVM_CAP_S390_PSW, KVM_CAP_S390_GMAP and
KVM_CAP_S390_COW.

Reviewed-by: Cornelia Huck <cohuck@redhat.com>
Reviewed-by: David Hildenbrand <david@redhat.com>
Reviewed-by: Janosch Frank <frankja@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: Christian Borntraeger <borntraeger@de.ibm.com>