workqueue: Convert for_each_wq to use built-in list check

Because list_for_each_entry_rcu() can now check for holding a
lock as well as for being in an RCU read-side critical section,
this commit replaces the workqueue_sysfs_unregister() function's
use of assert_rcu_or_wq_mutex() and list_for_each_entry_rcu() with
list_for_each_entry_rcu() augmented with a lockdep_is_held() optional
argument.

Acked-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>
Signed-off-by: Joel Fernandes (Google) <joel@joelfernandes.org>
Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@kernel.org>