sfc: Use fixed-size buffers for MCDI NVRAM requests

The low-level MCDI code always uses 32-bit MMIO operations, and
callers must pad input and output buffers to multiples of 4 bytes.
The MCDI NVRAM functions are not doing this.  Also, their buffers are
declared as variable-length arrays with no explicit maximum length.

Switch to a fixed buffer size based on the chunk size used by the
MTD driver (which is a multiple of 4).

Signed-off-by: Ben Hutchings <bhutchings@solarflare.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>