ALSA: pcm: Build pcm notifier code conditionally

The PCM notifier code is used only by OSS emulation layer, so we can
build it conditionally for reducing the size.

Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>