io-wq: have io_wq_create() take a 'data' argument

We currently pass in 4 arguments outside of the bounded size. In
preparation for adding one more argument, let's bundle them up in
a struct to make it more readable.

No functional changes in this patch.

Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>