address hfs on-disk corruption robustness review comments

Address Roman's review comments for the previously sent on-disk
corruption hfs robustness patch.

- use 0 as a failure value, rather than making a new macro HFS_BAD_KEYLEN,
  and use a switch statement instead of if's.

- Add new fail: target to __hfs_brec_find to skip assignments using bad
  values when exiting with a failure.

[akpm@linux-foundation.org: coding-style fixes]
Signed-off-by: Eric Sandeen <sandeen@redhat.com>
Cc: Roman Zippel <zippel@linux-m68k.org>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>