iov_iter: optimise bvec iov_iter_advance()

iov_iter_advance() is heavily used, but implemented through generic
means. For bvecs there is a specifically crafted function for that, so
use bvec_iter_advance() instead, it's faster and slimmer.

Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Pavel Begunkov <asml.silence@gmail.com>
Reviewed-by: Ming Lei <ming.lei@redhat.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>