[POWERPC] Add an optional device_node pointer to the irq_host

The majority of irq_host implementations (3 out of 4) are associated
with a device_node, and need to stash it somewhere. Rather than having
it somewhere different for each host, add an optional device_node pointer
to the irq_host structure.

Signed-off-by: Michael Ellerman <michael@ellerman.id.au>
Signed-off-by: Paul Mackerras <paulus@samba.org>