tun: fix misleading comment format

The comment above tun_flow_save_rps_rxhash() starts with "/**" which
makes it look like kerneldoc comment and results in warnings when
building with W=1. Fix the format to make it look like a normal comment.

Signed-off-by: Michal Kubecek <mkubecek@suse.cz>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>