MAINTAINERS: add PSCI entry

Add myself and Lorenzo as maintainers of the PSCI client code.

Signed-off-by: Mark Rutland <mark.rutland@arm.com>
Acked-by: Catalin Marinas <catalin.marinas@arm.com>
Cc: Lorenzo Pieralisi <lorenzo.pieralisi@arm.com>
Cc: Will Deacon <will.deacon@arm.com>
Signed-off-by: Will Deacon <will.deacon@arm.com>