nfp: use dp to carry number of stack tx rings and vectors

Instead of passing variables around use dp to store number of tx rings
for the stack and number of IRQ vectors.

Signed-off-by: Jakub Kicinski <jakub.kicinski@netronome.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>