PCI: Don't read past the end of sysfs "driver_override" buffer

When printing the driver_override parameter when it is 4095 and 4094 bytes
long, the printing code would access invalid memory because we need count+1
bytes for printing.

Fixes: 782a985d ("PCI: Introduce new device binding path using pci_dev.driver_override")
Signed-off-by: Sasha Levin <sasha.levin@oracle.com>
Signed-off-by: Bjorn Helgaas <bhelgaas@google.com>
Acked-by: Alex Williamson <alex.williamson@redhat.com>
CC: stable@vger.kernel.org	# v3.16+
CC: Konrad Rzeszutek Wilk <konrad.wilk@oracle.com>
CC: Alexander Graf <agraf@suse.de>
CC: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>