PM: sleep: Add dev_wakeup_path() helper

Add dev_wakeup_path() helper to avoid to spread
dev->power.wakeup_path test in drivers.

Signed-off-by: Patrice Chotard <patrice.chotard@st.com>
Reviewed-by: Ulf Hansson <ulf.hansson@linaro.org>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>