drm: omapdrm: add DSI mapping

This sets proper connector type for DSI connected panels.

Signed-off-By: Sebastian Reichel <sre@kernel.org>
Reviewed-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>
Signed-off-by: Tomi Valkeinen <tomi.valkeinen@ti.com>