nfp: set flags in the correct member of netdev_bpf

netdev_bpf.flags is the input member for installing the program.
netdev_bpf.prog_flags is the output member for querying.  Set
the correct one on query.

Fixes: 92f0292b ("net: xdp: report flags program was installed with on query")
Signed-off-by: Jakub Kicinski <jakub.kicinski@netronome.com>
Reviewed-by: Quentin Monnet <quentin.monnet@netronome.com>
Signed-off-by: Daniel Borkmann <daniel@iogearbox.net>