ipv6: Move ipv6 twsk accessors outside of CONFIG_IPV6 ifdefs.

Fixes build when ipv6 is disabled.

Reported-by: Fengguang Wu <wfg@linux.intel.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>