iio: Add hardware consumer buffer support

Hardware consumer interface can be used when one IIO device has
a direct connection to another device in hardware.

Signed-off-by: Lars-Peter Clausen <lars@metafoo.de>
Signed-off-by: Arnaud Pouliquen <arnaud.pouliquen@st.com>
Reviewed-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>