pinctrl: nomadik: always display IRQ in debugfs

As we now grab IRQs also without first reserving the GPIO
line, let's print the mapped IRQ unconditionally in the
debugfs file as well.

Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>