Btrfs: fix a bug in checking whether a inode is already in log

This is based on Josef's "Btrfs: turbo charge fsync".

The current btrfs checks if an inode is in log by comparing
root's last_log_commit to inode's last_sub_trans[2].

But the problem is that this root->last_log_commit is shared among
inodes.

Say we have N inodes to be logged, after the first inode,
root's last_log_commit is updated and the N-1 remained files will
be skipped.

This fixes the bug by keeping a local copy of root's last_log_commit
inside each inode and this local copy will be maintained itself.

[1]: we regard each log transaction as a subset of btrfs's transaction,
i.e. sub_trans

Signed-off-by: Liu Bo <bo.li.liu@oracle.com>