powerpc/msi: Fix deassociation of MSI descriptors

Since 2f2940d1 ("genirq/msi: Remove filter from
msi_free_descs_free_range()"), the core MSI code relies on the
msi_desc->irq field to have been cleared before the descriptor
can be freed, as it indicates that there is no association with
a device anymore.

The irq domain code provides this guarantee, and so does s390,
which is one of the two architectures not using irq domains for
MSIs.

Powerpc, however, is missing this particular requirements,
leading in a splat and leaked MSI descriptors.

Adding the now required irq reset to the handful of powerpc backends
that implement MSIs fixes that particular problem.

Reported-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>
Signed-off-by: Marc Zyngier <maz@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/70dab88e-6119-0c12-7c6a-61bcbe239f66@roeck-us.net