net: fman: Inline several functions into initialization

There are several small functions which were only necessary because the
initialization functions didn't have access to the mac private data. Now
that they do, just do things directly.

Signed-off-by: Sean Anderson <sean.anderson@seco.com>
Acked-by: Camelia Groza <camelia.groza@nxp.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>