io-wq: kill now unused io_wq_cancel_all()

io_uring no longer issues full cancelations on the io-wq, so remove any
remnants of this code and the IO_WQ_BIT_CANCEL flag.

Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>