wireless: update top level wireless driver entry

Change it to a menuconfig to give it some documentation, to
refer users to our wireless wiki for extra resources and
documentation. It seems our wiki is still obscure to some.

Signed-off-by: Luis R. Rodriguez <lrodriguez@atheros.com>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>