Btrfs: remove unnecessary inode generation lookup in send

No need to search in the send tree for the generation number of the inode,
we already have it in the recorded_ref structure passed to us.

Signed-off-by: Filipe David Borba Manana <fdmanana@gmail.com>
Reviewed-by: Liu Bo <bo.li.liu@oracle.com>
Signed-off-by: Chris Mason <clm@fb.com>