libbpf: Remove unnecessary ternary operator

Coverity reports that the first check of 'err' in bpf_object__init_maps
is always false as 'err' is initialized to 0 at that point. Remove the
unnecessary ternary operator.

Signed-off-by: Viktor Malik <vmalik@redhat.com>
Signed-off-by: Andrii Nakryiko <andrii@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/bpf/78a3702f2ea9f32a84faaae9b674c56269d330a7.1677658777.git.vmalik@redhat.com