net/mlx5: Continue health polling until it is explicitly stopped

The issue is that when we get an assert we will stop polling the health
and thus we cant enter error state when we have a real health issue.

Fixes: fd76ee4d ('net/mlx5_core: Fix internal error detection conditions')
Signed-off-by: Mohamad Haj Yahia <mohamad@mellanox.com>
Reviewed-by: Daniel Jurgens <danielj@mellanox.com>
Signed-off-by: Saeed Mahameed <saeedm@mellanox.com>