drm/bridge: analogix-anx78xx: Fix drm_dp_link helper removal

drm_dp_link_rate_to_bw_code and ...bw_code_to_link_rate simply divide by
and multiply with 27000, respectively. Avoid an overflow in the u8 dpcd[0]
and the multiply+divide alltogether.

Signed-off-by: Torsten Duwe <duwe@lst.de>
Fixes: ff1e8fb6

 ("drm/bridge: analogix-anx78xx: Avoid drm_dp_link helpers")
Cc: Thierry Reding <treding@nvidia.com>
Cc: Daniel Vetter <daniel.vetter@ffwll.ch>
Cc: Andrzej Hajda <a.hajda@samsung.com>
Cc: Neil Armstrong <narmstrong@baylibre.com>
Cc: Laurent Pinchart <Laurent.pinchart@ideasonboard.com>
Cc: Jonas Karlman <jonas@kwiboo.se>
Cc: Jernej Skrabec <jernej.skrabec@siol.net>
Cc: <stable@vger.kernel.org> # v5.5+
Reviewed-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>
Signed-off-by: Thomas Zimmermann <tzimmermann@suse.de>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20200218155744.9675368BE1@verein.lst.de