bnx2x: Add ndo_get_phys_port_id support

Each network interface (either PF or VF) is identified by its port's MAC id.

Signed-off-by: Yuval Mintz <yuvalmin@broadcom.com>
Signed-off-by: Ariel Elior <ariele@broadcom.com>
Signed-off-by: Eilon Greenstein <eilong@broadcom.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>