Documentation: i2c: correct spelling

Correct spelling problems for Documentation/i2c/ as reported
by codespell.

Signed-off-by: Randy Dunlap <rdunlap@infradead.org>
Signed-off-by: Wolfram Sang <wsa@kernel.org>