drm/radeon/kms: fix legacy get_engine/memory clock

Fix a bad shift in the post div.

Should fix fdo bug 26145

Signed-off-by: Alex Deucher <alexdeucher@gmail.com>
Signed-off-by: Dave Airlie <airlied@redhat.com>