x86, mce: Add wrappers for registering on the decode chain

No functionality change, this is done so that in a follow-on patch all
queued-up MCEs can be decoded after registering on the chain.

Signed-off-by: Borislav Petkov <borislav.petkov@amd.com>