dt-bindings: drop redundant part of title (manual)

The Devicetree bindings document does not have to say in the title that
it is a "Devicetree binding" or a "schema", but instead just describe
the hardware.

Manual updates to various binding titles, including capitalizing them.

Signed-off-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@linaro.org>
Acked-by: Alexandre Belloni <alexandre.belloni@bootlin.com>
Reviewed-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>
Acked-by: Ulf Hansson <ulf.hansson@linaro.org> # MMC
Acked-by: Stephen Boyd <sboyd@kernel.org> # clk
Acked-by: Dmitry Torokhov <dmitry.torokhov@gmail.com> # input
Acked-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>
Acked-by: Viresh Kumar <viresh.kumar@linaro.org> # opp
Link: https://lore.kernel.org/r/20221216163815.522628-10-krzysztof.kozlowski@linaro.org
[robh: add trivial-devices.yaml and net/can/microchip,mcp251xfd.yaml]
Signed-off-by: Rob Herring <robh@kernel.org>