btrfs: introduce btrfs_subpage for data inodes

To support subpage sector size, data also need extra info to make sure
which sectors in a page are uptodate/dirty/...

This patch will make pages for data inodes get btrfs_subpage structure
attached, and detached when the page is freed.

This patch also slightly changes the timing when
set_page_extent_mapped() is called to make sure:

- We have page->mapping set
  page->mapping->host is used to grab btrfs_fs_info, thus we can only
  call this function after page is mapped to an inode.

  One call site attaches pages to inode manually, thus we have to modify
  the timing of set_page_extent_mapped() a bit.

- As soon as possible, before other operations
  Since memory allocation can fail, we have to do extra error handling.
  Calling set_page_extent_mapped() as soon as possible can simply the
  error handling for several call sites.

The idea is pretty much the same as iomap_page, but with more bitmaps
for btrfs specific cases.

Currently the plan is to switch iomap if iomap can provide sector
aligned write back (only write back dirty sectors, but not the full
page, data balance require this feature).

So we will stick to btrfs specific bitmap for now.

Signed-off-by: Qu Wenruo <wqu@suse.com>
Reviewed-by: David Sterba <dsterba@suse.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>