i2c: xiic: Remove interrupt enable/disable in Rx path

'DYNAMIC_MODE_READ_BROKEN_BIT' quirk added in the driver,
effected IP versions no longer enter dynamic mode.
So, remove local_irq_save/local_irq_restore APIs from driver.

Signed-off-by: Raviteja Narayanam <raviteja.narayanam@xilinx.com>
Signed-off-by: Manikanta Guntupalli <manikanta.guntupalli@amd.com>
Acked-by: Michal Simek <michal.simek@amd.com>
Signed-off-by: Wolfram Sang <wsa@kernel.org>