fs/epoll: loosen irq safety in epoll_insert() and epoll_remove()

Both functions are similar to the context of ep_modify(), called via
epoll_ctl(2).  Just like ep_modify(), saving and restoring interrupts is
an overkill in these calls as it will never be called with irqs disabled.
While ep_remove() can be called directly from EPOLL_CTL_DEL, it can also
be called when releasing the file, but this also complies with the above.

Link: http://lkml.kernel.org/r/20180720172956.2883-3-dave@stgolabs.net
Signed-off-by: Davidlohr Bueso <dbueso@suse.de>
Cc: Jason Baron <jbaron@akamai.com>
Cc: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>