drm/i915/display: Remove a redundant function argument from intel_psr_enable_source()

It removes intel_crtc_state from function argument of
intel_psr_enable_source() in order to use intel_psr_enable_source()
without intel_crtc_state on other psr internal functions.
And we can get cpu_trancoder from intel_psr, therefore we don't need to
pass intel_crtc_state to this function.

Cc: José Roberto de Souza <jose.souza@intel.com>
Signed-off-by: Gwan-gyeong Mun <gwan-gyeong.mun@intel.com>
Signed-off-by: Matt Roper <matthew.d.roper@intel.com>
Reviewed-by: Anshuman Gupta <anshuman.gupta@intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20210526000656.3060314-4-matthew.d.roper@intel.com