brcm80211: use proper ieee80211 routines

removed the following defines as a side effect:
- FC_SUBTYPE_ANY_QOS
- FC_KIND_MASK
- FC_PROBE_REQ
- FC_PROBE_RESP
- FC_BEACON
- FC_PS_POLL
- FC_RTS
- FC_CTS

also fixed possible bug when the CPU byte ordered fc was passed into
ieee80211_is_data and ieee80211_is_mgmt

Signed-off-by: Stanislav Fomichev <kernel@fomichev.me>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>