USB: serial: fix invalid user-pointer checks

Drop invalid user-pointer checks from ioctl handlers.

A NULL-pointer can be valid in user space and copy_to_user() takes care
of sanity checking.

Signed-off-by: Johan Hovold <johan@kernel.org>