drm/amd/powerplay: add callback function of get_thermal_temperature_range

1. the thermal temperature is asic related data, move the code logic to
xxx_ppt.c.
2. replace data structure PP_TemperatureRange with
smu_temperature_range.
3. change temperature uint from temp*1000 to temp (temperature uint).

Signed-off-by: Kevin Wang <kevin1.wang@amd.com>
Signed-off-by: Kenneth Feng <kenneth.feng@amd.com>
Acked-by: Huang Rui <ray.huang@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>