csky: Fixup update_mmu_cache called with user io mapping

The function update_mmu_cache could be called by user-io mapping.
There is no space of struct page in mem_map for the pte. Just
ignore the user-io mmaping in update_mmu_cache.

Signed-off-by: Guo Ren <guoren@linux.alibaba.com>