net: mscc: ocelot: sort Makefile files alphabetically

Create a clear ordering of the files used to compile the switch lib and
the switchdev driver.

Signed-off-by: Vladimir Oltean <vladimir.oltean@nxp.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>