net: hns3: add ethtool parameter check for CQE/EQE mode

For DEVICE_VERSION_V2, the hardware does not support the CQE mode.
So add capability bit for coalesce CQE mode and add parameter check
for it in ethtool.

Signed-off-by: Yufeng Mo <moyufeng@huawei.com>
Signed-off-by: Guangbin Huang <huangguangbin2@huawei.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>